top of page
Dîner / Dinner / Ужин / 18:00 - 23:00

Des plats traditionnels de la russie de la cuisine nationale et Européenne et de la cuisine Orientale / Traditional dishes of Russian national cuisine and also European and Oriental cuisine / Традиционные блюда русской национальной кухни, а также европейской и восточной кухни



Hors d'œuvre / Starters /  Закуски
Hors d'œuvre / Starters / Закуски


Local Huîtres / Local Oysters / Устрицы

Les 6 Huîtres / 6 Oysters / 6 Устриц

€8


Les 9 Huîtres / 9 Oysters / 9 Устриц

€12


Les 12 Huîtres / 12 Oysters / 12 Устриц

€15


Carpaccio du bœuf / Carpaccio of beef / Карпаччо из говядины

bœuf, roquette, noix de cèdre de sibérie, sauce / beef, arugula, nuts of the Siberian cedar, sauce / говядина, руккола, кедровые орешки, соус

€6.50


Salade Caprese / Caprese salad / Салат Капрезе

mozzarella, tomates, basilic, huile d'Olive / mozzarella, tomatoes, basil, olive oil / сыр моцарелла, помидоры, базилик, оливковое масло

€6.50


Tartar de Saumon / Tar-tar of Salmon / Тар-Тар из лосося

saumon, concombre, avocat, oignon, huile d'olive / salmon, сucumber, аvocado, оnion, оlive oil / лосось, огурец, авокадо, лук, оливковое масло

€7




Hors d'œuvre chaud / Hot appetizers / Горячие закуски


Escargots / Grape Snails / Виноградные улитки

12 escargots, sauce à l'ail / 12 snails, garlic sauce / 12 улиток, чесночный соус

€7


Coquilles saint-jacques / Scallops baked in shell / Гребешки, запеченные в раковине

saint-jacques, sauce béchamel, une panure / scallops béchamel sauce, breading / гребешки, соус бешамель, панировка

€7


Anneaux de calamars / Rings of squid / Кольца кальмаров

Calmars panés, sauce / Squid in breadcrumbs, sauce / Кальмар в панировке, соус

€6.50


Bâtonnets de fromage / Cheese sticks / Сырные палочки

Mozzarella panée frite, laitue, sauce / Fried breaded mozzarella, lettuce, sauce / Моцарелла жареная в панировке, листья салата, соус

€6.50


Artichaut / Artichoke / Артишок

Artichaut cuit, sauce / Baked artichoke, sauce / Запеченный артишок, соус

€6




Soupe du jour / Soup of the day / Суп дня


Borsch / Borsch / Борщ

Choux, betteraves, boeuf, oignons, carottes, tomates, poivrons, ail, herbes / Cabbage, beets, beef, onions, carrots, tomatoes, peppers, garlic, herbs /Капуста, свекла, говядина, лук, морковь, помидоры, сладкий перец, чеснок, зелень

€8


Soupe au poulet / Chicken soup / Куриный суп

Bouillon de poulet, poulet, nouilles, carottes, oignons / Chicken broth, chicken, noodles, carrots, onions / Куриный бульон, филе курицы, лапша, морковь, лук

€6


Pois soupe avec de la viande fumée / Pea soup with smoked meat / Гороховый с копченостями

Pois, porc fumé, carottes, oignons / Peas, smoked pork, carrots, onions / Горох, копченая свинина, морковь, лук

€7


Ukha (Traditionnel russe la soupe de poisson) / Ukha (Traditional Russian fish soup) / Уха

Truite, Morue, pomme de terre, carotte, oignon / Trout, Cod, potato, carrot, onion / Форель, Треска, картофель, морковь, лук

€8


Soupe Thaï épicée / SpicyThai soup / Острый Тайский суп

Filet de poulet, crevettes, lait de coco, citronnelle, l'aubergine, champignons, piment / Chicken, shrimp, coconut milk, lemongrass, eggplant, mushrooms, hot chili peppers / Куриное филе, креветки, кокосовое молоко, лимонная трава, баклажаны, грибы, острый перец

€8




Plats Principaux / Main Dishes / Главные блюда
Plats Principaux / Main Dishes / Главные блюда


Fait maison Pelmenis Russes (Boulettes) / Hand made Russian Pelmenis (Dumplings) / Русские Пельмени

Pâte, bœuf, porc, épices. Servi avec de la crème et à l'aneth / Dough, beef, pork, spices. Served with cream and dill / Тесто, говядина, свинина, специи. Подается со сметаной и укропом

€10

Fait maison Pelmenis Russes (Boulettes) / Hand made Russian Pelmenis (Dumplings) / Русские Пельмени

Fait maison Pelmenis Sibériens (Boulettes) / Hand made Syberian Pelmenis (Dumplings) / Сибирские Пельмени

Pâte, bœuf, agneau, épices. Servi avec de la crème et à l'aneth / Dough, beef, lamb, spices. Served with cream and dill / Тесто, говядина, баранина, специи. Подается со сметаной и укропом

€10

Fait maison Pelmenis Sibériens (Boulettes) / Hand made Syberian Pelmenis (Dumplings) / Сибирские Пельмени

Boeuf stroganoff / Beef Stroganoff / Бефстроганов

Servi avec purée de pommes de terre / Served with mashed potatoes / Подается с картофельным пюре

€10


Plat de la viande / Meat dish / Мясное блюдо

Saucisses différentes, longe de porc, boeuf brochette, haricots verts, pommes de terre rôties / Different sausages, pork loin, beef brochette, green beans, roasted potatoes / Различные колбаски, корейка, люля-кебаб, зеленая фасоль, жареный картофель

€12


Nuggets de poulet / Chicken nuggets / Куриные наггетсы

Filet de poulet frit dans la pâte, sauce, frites / Fried battered chicken, sause, french fries / Куриное филе жареное в кляре, соус, картофель фри

€7.50


Filet de poulet à la sauce / Сhicken fillet with sauce / Филе курицы под соусом

Servi avec des haricots verts / Served with green beans / Подается с зеленой фасолью

€8


Fish & Chips / Fish & Chips / Фиш & Чипс

Filet de poisson dans la pâte, frites, purée de pois, citron, sauce / Fried battered fish, french fries, mushy peas, lemon, sauce / Филе рыбы в кляре, картофель фри, гороховое пюре, лимон, соус

€9


Linguine aux fruits de mer / Linguine with seafood / Лингвини с морепродуктами

€15


Filet de morue à la sauce / Cod fillet with sauce/ Филе трески под соусом

Servi avec purée de pommes de terre / Served with mashed potatoes / Подается с картофельным пюре

€9


Filet de saumon à la sauce / Salmon fillet with sauce / Филе лосося под соусом

Servi avec des haricots verts / Served with green beans / Подается с зеленой фасолью

€10




Garnir / Garnish / Гарниры


Pommes de terre frites / French fries / Картошка фри

€2


Rustique pommes de terre sautées / Rustic fried potatoes / Деревенская жареная картошка

€2


Purée de pommes de terre / Mashed potatoes / Картофельное пюре

€2


Riz / Rice / Рис

€2


Haricots verts / Green beans / Зеленая фасоль

€2




Dessert / Dessert / Десерт


Panakota / Panna cotta / Панакота

Сrème, lait, sucre, vanille ( tradition italienne dessert ) / Cream, milk, sugar, vanilla ( tradition Italian dessert ) / Сливки, молоко, сахар, ваниль ( традиционный итальянский десерт )

€5


Mille-feuilles / Mille-feuilles / Миль-фёй

Pâte feuilletée, crème, glaçage / Puff pastry, cream, icing ( a traditional French dessert ) /Слоеное тесто, крем, глазурь ( традиционный французский десерт )

€5


Opéra / Opera / Опера

Biscuits imbibés au café, crème au beurre au café, ganache au chocolat / Сoffee soaked biscuits, coffee buttercream, chocolate ganache / Печенье с кофейной пропиткой, кофейный масляный крем, шоколадный ганаш

€5


Croquant chocolat / Crunchy chocolate / Хрустящий шоколад

Mousse au chocolat, croustillant au chocolat et à la noisette, biscuit aux amandes / Chocolate Mousse, crunchy chocolate and hazelnut, almond biscuit / Шоколадный мусс, хрустящий шоколад и фундук, миндальный бисквит

€5


Crème glacée / Ice cream / Мороженое

Vanille, Chocolat, Caramel, chocolat à la Menthe, à la Fraise / Vanilla, Chocolate, Caramel, Mint chocolate, Strawberry / Ваниль, Шоколад, Карамель, Мята с шоколадом, Клубника.

une boule / one ball / один шарик

€2


deux boules / two balls / два шарика

€3.50


trois boules / three balls / три шарика

€5


Cheesecake / Cheesecake / Чизкейк

Fromage à la crème, biscuit / Cream cheese, biscuit / Сливочный сыр, бисквит

€5


bottom of page